本文摘要:NBA球队的名字中国台湾是怎么翻译的? 〖One〗尼克斯,香港译为纽约人,台湾译为尼克。香港为意译,大陆、台湾为音译。森林狼,香港译为木狼,...
〖One〗尼克斯,香港译为纽约人,台湾译为尼克。香港为意译,大陆、台湾为音译。森林狼,香港译为木狼,台湾译为灰狼。英文原词Timberwolves应译为(大灰)狼,因此森林狼和木狼似乎均为望文生义、台湾译法更佳。步行者,香港和台湾均译为溜马。似乎以港台译法为佳。
勒布朗·詹姆斯的英文名是LeBron James。LeBron 是他的名字部分。James 是他的姓氏部分,与很多英语姓名的构成方式类似。
LeBronJames。勒布朗·詹姆斯(LeBronJames),全名勒布朗·雷蒙·詹姆斯(LeBronRaymoneJames),1984年12月30日出生于美国俄亥俄州阿克伦,美国职业篮球运动员,司职小前锋,绰号“小皇帝”(KingJames),效力于NBA洛杉矶湖人队。
勒布朗·詹姆斯的英文名是LeBron James。全名是LeBron Raymone James,他以其全面的技术和小前锋(或得分后卫)位置在篮球界独树一帜。他的别名包括Kinsho James,这是源于他右手手臂上的纹身。他出生于1984年12月30日,与老虎·伍兹同一天,星座是摩羯座,出生地在俄亥俄州的阿克伦市。
勒布朗詹姆斯的英文名是LeBron James。勒布朗詹姆斯是美国著名的职业篮球运动员,效力于NBA。他的英文名字为LeBron James。LeBron是他的名字,而James是他的姓氏,与很多英语姓名的构成方式类似。在篮球界,他被广泛认为是历史上最伟大的球员之一。
勒布朗·詹姆斯(LeBron James),在英语中,詹姆斯是姓,勒布朗是名,外国解说习惯喊球员的名字,这和中国是一样的。但中国姓是在名之前的,因此喊勒布朗詹姆斯为詹姆斯,就像美国人喊姚明“姚”一样。
勒布朗·詹姆斯,这位篮球场上的巨星,他的全名是Lebron James。他在NBA的归属球队是克利夫兰骑士,其英文名称为THE CLEVELAND CAVALTERS。勒布朗·詹姆斯,这个名字在篮球界几乎是无人不晓。他不仅拥有出色的篮球技艺,更以卓越的领导力和顽强的斗志赢得了全球球迷的喜爱。
勒布朗·詹姆斯(LeBron James),全名勒布朗·雷蒙·詹姆斯(LeBron Raymone James),1984年12月30日出生于美国俄亥俄州阿克伦,美国职业篮球运动员,司职小前锋,绰号“小皇帝”(King James),效力于NBA洛杉矶湖人队。
全名是LeBron Raymone James。(Raymone一般译为雷蒙,所以詹姆斯的中文全名是勒布朗·雷蒙·詹姆斯)。因为中国人的翻译习惯把当中的名字去掉,所以简称为LeBron James,中文名叫勒布朗詹姆斯。勒布朗·詹姆斯(1984年12月30日——),美国职业篮球运动员,司职小前锋,现效力于克利夫兰骑士队。
勒布朗·詹姆斯,全名勒布朗·雷蒙·詹姆斯,1984年12月30日出生于美国俄亥俄州阿克伦,是一位美国职业篮球运动员。 他在2003年的NBA选秀中以之一轮之一顺位被克利夫兰骑士队选中,并在2009年和2010年连续两年获得NBA常规赛最有价值球员(MVP)的荣誉。
勒布朗-詹姆斯(英文名:LeBron James,于1984年12月30日出生),家乡位于美国俄亥俄州阿克伦。绰号“小皇帝”,被誉为“天之骄子”,能担任多个位置,不限于控卫、中锋、小前锋。
LBJ,即LeBron James的缩写,这个英文名在中文中被译为“勒布朗·詹姆斯”。它代表了NBA(美国职业篮球联赛)中的一位超级巨星,以其卓越的篮球技艺和广泛的影响力闻名于世。